译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得(de)那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
《摘得新》皇(huang)甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉(chen)愁思萦绕心胸。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
旻(mín):天。
⑷河阳:今河南孟县。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。