译文
但诸峰中唯有紫盖山与华山不(bu)相上下,似与华山争高。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
若把西湖比作古(gu)美女西施,淡妆浓(nong)抹(mo)都是那么得十分适宜。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时(shi)节,这样的夜晚,相思梦难成。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
九(jiu)曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
吴山:画屏上的江南山水。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。