译文
在(zai)苍茫辽阔的(de)长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春(chun)色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳(yang)西下,游(you)人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
愁苦使(shi)我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
60.已:已经。
丹霄:布满红霞的天空。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。