译文
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
偏坐金(jin)鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高(gao)高坐在云台上谈论战功。
宁可在枝头上怀抱着清香而死(si),绝不会吹落于凛冽北风之中!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧(jin)锁。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫(wu)咸也该死过几回。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
生(xìng)非异也
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
注释
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
期:满一周年。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
云汉:天河。
⑷溪湖:曲溪宽湖。