译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
魂啊不要去西方!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
千对农人在耕地,
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落(luo),每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴(qin)。人生的缘分遭(zao)(zao)际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层(ceng)。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我辞官归乡,有如从枝(zhi)头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
月有圆亏(kui)缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
3.衣:穿。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。