译文
魂魄归来吧!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
应该知道北方正当烽烟四起,再(zai)也不能随着春风回归家园。
小舟四周的(de)鸡犬难鸣吠,你(ni)我船上的粮绝无处谋。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得(de)响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
况且一个人的学(xue)习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
手拿干戈啊身穿(chuan)犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
11.直:笔直
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(58)还:通“环”,绕。