译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在(zai)是令人伤悲。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌(ge)》。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得(de)更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向(xiang)往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美(mei)丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升高空。
注释
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
(25)停灯:即吹灭灯火。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
①鹫:大鹰;
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。