译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
置身万里之外报效朝廷,自己并(bing)无任何追求贪恋。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我今如若不(bu)行乐,未知尚有来岁否?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒(sa)飒有声。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌(mo)头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么(me)可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
唐尧虞舜多么光明正(zheng)直,他们沿着正道登上坦途。
风急天高猿猴啼叫显得(de)十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
年光:时光。
7.往:前往。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
【塘】堤岸
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。