译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地(di)起床出门散步。想到没有和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤(di)尘俗。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我客游在外(wai),行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
①平楚:即平林。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”