译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树(shu),高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云(yun)朵染红。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场(chang),这不过是因(yin)为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
林中落叶飘零,野(ye)地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢(tiao)迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
更漏:即刻漏,古代记时器。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。