译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
清(qing)晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
如今我故地重游,访问她原来(lai)的邻里和同时歌舞的姐妹,只有(you)从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
新(xin)鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色(se)簇新。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外(wai)有沧浪的清水可以洗我的丝带。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄(huang)叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
论:凭定。
10 食:吃
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
7 口爽:口味败坏。