译文
在历史(shi)长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
心里(li)不安,多次地探问夜漏几何?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日(ri)烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混(hun)乱之际操持国家大权,杀害君主,焚(fen)烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
车队走走停停,西出长安才百余里。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑸薄暮:黄昏。
⑶申:申明。
休:停
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(2)但:只。闻:听见。