译文
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
犹带初情的谈谈春阴。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
天气寒(han)冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿(fang)佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
啊,处处都寻见
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布(bu)满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落(luo)花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而余兴未尽!
注释
109、此态:苟合取容之态。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
充:充满。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。