译文
不管风吹浪打却依然存在。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的(de)变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
拿(na)过古琴,拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
呵,不要叹息那京都的尘(chen)土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山(shan)阴故家。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜(yi)?”
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
(4)顾:回头看。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。