译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家(jia)在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了(liao)他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应(ying)声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
桂木(mu)作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
你我无心攀附,奸佞诽谤(bang)忠臣;
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
跂乌落魄,是为那般?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
等到把花移植到皇宫上林苑(yuan),王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
97.阜昌:众多昌盛。
④悠悠:遥远的样子。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。