译文
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有(you)门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整(zheng)道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随(sui)从有代劳的人员,管理车辆的官(guan)员给车轴加油(you),打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
感受到君心就如松柏化成,暗想着(zhuo)要结起双鬟想要随君离去。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
支离无趾,身残避难。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
5、塞雁:北雁,春来北飞。
⑷欲语:好像要说话。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
谢,赔礼道歉。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
芙蓉:指荷花。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。