译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
厅室内静无(wu)人声,一只(zhi)雏燕儿穿(chuan)飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
魂魄归来吧!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到(dao)长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
沉醉之中不知还有自己,这种快(kuai)乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍(yong)的坟墓。上面是辛(xin)峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(44)情怀恶:心情不好。
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
8、烟月:在淡云中的月亮。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
为:给;替。