译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋(qiu)》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿(zi)矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
何况一个国家的政事啊,更是头绪(xu)纷繁错杂纠结。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
大(da)臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称(cheng)“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
惭(can)愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
故:原因;缘由。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
飞术:仙术,求仙升天之术。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑤神祇:天神和地神。