译文
长江向东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还(huan)不(bu)暖(nuan),越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
照镜就着迷,总是忘织布。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
斑鸠问:“是什(shi)么原因呢?”
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
18、重(chóng):再。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。