译文
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还(huan)飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封(feng)山。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
妻子回去,(把看到的一切(qie))告诉了妾,说(shuo):“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
77.偷:苟且。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
8.曰:说。
寻:古时八尺为一寻。