译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
相思过度,以致魂不守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令(ling)人低昂。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏(ping)风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
⑽媒:中介。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
142.献:进。
(3)虞:担忧
⑶断雁:失群孤雁
⑶闲引:无聊地逗引着玩。