译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我已预先拂净青山(shan)上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又(you)稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊(yi)的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们(men)的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给(gei)你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
这里的欢乐说不尽。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
明:严明。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑤晦:音喑,如夜
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
软语:燕子的呢喃声。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。