译文
随着(zhuo)波浪或清或浊,和物体(ti)一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事(shi)。
黄莺儿歌声断续,小燕子(zi)飞来飞去。绿水中倒映着岸边台(tai)榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
乞:向人讨,请求。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
④束:束缚。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。