译文
又像商人走在(zai)蜀道间,很(hen)多的(de)铎磬在空山中敲响。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
父亲把我的名(ming)取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜(cai)忌。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水(shui),载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑽吊:悬挂。