译文
美好的(de)日子逝去不(bu)(bu)可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
翻腾喷涌泉水边(bian),我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉(liang)相伴。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
清晨的微雨湿润(run)(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬(yao)钩的鱼一条接着一条。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
④跋马:驰马。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
③纾:消除、抒发。
⑬还(hái):依然,仍然。