译文
黑发(fa)忽然变成了白发,赤心已经化作冷(leng)灰。
北方有寒冷的(de)冰山。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠(jiu),没法谋造个安定的巢穴。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘(chen)缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
若此刻暂能停雨见晴(qing)天,这就已是我无上的祈求。
注释
延:加长。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
云:说
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
(8)为川者:治水的人。
(2)烈山氏:即神农氏。