译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照(zhao)着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大(da)街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
周朝大礼我无力振兴。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也(ye)无处寻觅。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹(pi)要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄(lu)山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
照镜就着迷,总是忘织布。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
注释
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
陈昔冤:喊冤陈情。
叹惋:感叹,惋惜。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。