译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
我经常想起漫游西(xi)湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸(mo)到了织女的纺织机。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败(bai)。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊(jing)起了一群的鸥鹭。翻译二
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩(wan),晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴(yao)了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
者次第:这许多情况。者,同这。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。