译文
魂魄归来吧!
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
寻着声(sheng)源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
哑哑争飞,占枝朝阳。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄(bao)处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图(tu)案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨(xin)。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
36、阴阳:指日月运行规律。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
岭南太守:指赵晦之。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⒄端正:谓圆月。
⑤朝天:指朝见天子。