译文
靠在(zai)枕上读书是多么闲适,门前的(de)(de)景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞(wu),还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
侯嬴不但(dan)为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛(tao)汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲(ao)视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
具:备办。
⑥狭: 狭窄。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
书舍:书塾。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。