译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
为国为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不(bu)认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足(zu)以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间(jian),(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
为什么从前的这些香草,今(jin)天全都成为荒蒿野艾(ai)。
注释
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
儿女:子侄辈。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。