译文
年轻的(de)躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛(jing)大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但(dan)是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死(si)东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬(miu)吗?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
偏僻的街巷里邻居很多,
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶(gan)在我前面了。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
多次听说过许多仙(xian)人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
悬:悬挂天空。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
196. 而:却,表转折。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。