译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
不如(ru)钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒(jiu)肴(yao)十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁(jie)的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹(bao)流鲜血,注入银瓶痛饮(yin)。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
9.川:平原。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
油然:谦和谨慎的样子。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。