译文
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我默默地翻检着旧日的物品。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
凶器袭来王亥被杀(sha),女(nv)子究竟如何得以保存性命?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我要早服仙丹去掉尘世情,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍离去。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
〔38〕大弦:指最粗的弦。
⑵萧关:宁夏古关塞名。
忼慨:即“慷慨”。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(6)春温:是指春天的温暖。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。