译文
清早薄如轻(qing)纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍(bang)晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是(shi)高翘的阁檐,阶梯有层叠三(san)重。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
收获谷物真是多,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
侧(ce)目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
跟随驺从离开游乐苑,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席(xi)卷到了这里。
注释
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
下陈,堂下,后室。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(1)决舍:丢开、离别。
23、可怜:可爱。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(11)闻:名声,声望。
⑹中庭:庭院中间。