译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
北京一带气候寒(han)冷,花朝节过后,冬天(tian)余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束(shu)在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
天气寒冷,衣衫显(xian)得分外单薄,黄(huang)昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归(gui)。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
事:奉祀。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
③纤琼:比喻白梅。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
选自《龚自珍全集》
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑵商、洛,谓商山、洛水之间。