译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒(du)药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
高大的(de)树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山(shan)层次格外分明。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插(cha)着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
连年流落他乡,最易伤情。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵(ke)蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被(bei)当世之人称为“国香”。于是说当权者必须(xu)除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
3、方丈:一丈见方。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
35.得:心得,收获。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。