译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了(liao),妻子的来信勾起了归家之念,梦(meng)里回家神情恍惚难分真假。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现(xian)一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我(wo)与妻子团聚之时却不知在何日。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢(man)走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞(wu),发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
⒂戏谑:开玩笑。
⑿湑(xǔ):茂盛。
女:同“汝”,你。
沾:渗入。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
尽:全。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。