译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人(ren)间。
不能把美好的(de)(de)月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但(dan)愿你和我两地同心,永不相忘!
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
庭院寂静,我在空空地想着(zhuo)她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
那湖光山色仿(fang)佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷(xiang)陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
不恨这种(zhong)花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
具言:详细地说。
然:但是
(11)闻:名声,声望。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
14. 而:顺承连词,可不译。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。