译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
车队走走停停,西出(chu)长安才百余里。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为(wei)深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办(ban)法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
其一
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷(tou)偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
请(qing)让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
⑥依约:隐隐约约。
是以:因此
(99)何如——有多大。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
10:或:有时。