译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归(gui)来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公(gong)府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈(chi)的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
坚守自己的志向和立场(chang)永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀(xi)稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
102.美:指贤人。迈:远行。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
①际会:机遇。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。