译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
花前没有了她的陪(pei)伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春(chun)光美景(jing),却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而(er)更添感伤惆怅。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
乘(cheng)船远行,路过荆门一带,来到楚国(guo)故地。
不(bu)知自己嘴,是硬还是软,
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经(jing)的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣(qi)国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
92、下官:县丞自称。
⑹凭:徒步渡过河流。
228、仕者:做官的人。