译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
春天把希望洒满了大地,万物(wu)都呈现出一派繁荣。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板(ban)聚积如小山,樽罍似云霞(xia)(xia)般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
12、去:离开。
239、出:出仕,做官。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。