译文
生活虽困(kun)顿,却也闲散自适,不可能知道此时(shi)竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶(ye)小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞(mo)也不发响声。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷(jie)疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
⑴榭(xiè):建在高土台或水面(或临水)上的的建筑,是一种借助于周围景色而见长的园林或景区休憩建筑。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
筑:修补。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。