译文
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能(neng)写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病(bing)”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏(huai)的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多(duo)少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九(jiu)州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
晚上还可以娱乐一场。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
秋色连天,平原万里。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦(xian)弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
(二)
注释
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
4、犹自:依然。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
施:设置,安放。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
第三段