译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
像另有一种愁思(si)幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却(que)比有声更动人。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
(42)岱祠:东岳大帝庙。
咸:都。
76.裾:衣襟。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
126. 移兵:调动军队。
属:有所托付。