译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
不知自己嘴,是硬还是软,
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景(jing),洒下清淡的泪珠几行。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动(dong)(dong)人的文章来提提神!
注释
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
徒:只是,仅仅。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。