译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空(kong),心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤(shang)感。岁月蹉(cuo)跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
计议早定(ding)专心不能改啊,愿推(tui)行良策行善建功。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影(ying)。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚(yi)栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
9、市:到市场上去。
80.矊(mian3免):目光深长。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。