译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏(hun)渐渐降临;
黄昏和清晨的天气变换,山水之(zhi)间的景色如同清灵的光芒。
在世上(shang)活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人(ren)也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
城里(li)拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川(chuan)的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角(jiao)而歌。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途(tu)杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
8、曲:把麦子或白米蒸过,使它发酵后再晒干,称为曲,可用来酿酒。此处指酒。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
少孤:少,年少;孤,丧父