译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一(yi)阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还(huan)栖息在这(zhe)里,那时的欢乐,只有它能作见证。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
小伙子们真强壮。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
花叶被雨水淋得湿润,树林(lin)里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回(hui)旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。